-
1 предпочитать поэзию
General subject: have a preference for poetryУниверсальный русско-английский словарь > предпочитать поэзию
-
2 preference
̈ɪˈprefərəns I сущ.
1) а) предпочтение;
преимущество for preference ≈ предпочтительно Do you have a preference for sweet or for spicy food? ≈ Какой пище вы отдаете предпочтение: пресной или острой? He studied chemistry in preference to physics at university. ≈ Он охотнее изучал химию, чем физику в университете. veterans' preference ≈ предпочтительный наем демобилизованных военнослужащих Syn: favour, predilection б) что-л. предпочтительное;
любимая вещь) What are your preferences in music? ≈ Что вы предпочитаете в музыке? Syn: favourite
2) льгота, преимущественное право( особ. об оплате долге) We give preference to those who have worked with us for a long time. ≈ Мы предоставляем льготы тем, кто работал с нами в течение долгого времени.
3) экон. льготная таможенная пошлина;
преференция II сущ.;
карт. преферанс предпочтение;
преимущество - to give smth. the * over smth. отдавать чему-л. предпочтение перед чем-л. - to have a * for poetry предпочитать поэзию - in * to any other предпочитая что-л. или кого-л. всем остальным - in order of * в порядке /в степени/ предпочтения - * as to dividents (коммерческое) преимущество в отношении дивиденда выбор;
то, чему отдают предпочтение - what is your /have you any/ *? что вы предпочитаете? - I have no * мне все равно /безразлично/ (о еде и т. п.) (юридическое) право кредитора на преимущественное удовлетворение (при несостоятельности должника) ;
преимущественное право (экономика) льготная таможенная пошлина;
преференция - imperial *(s) (коммерческое) имперские преференции преферанс (карточная игра) (американизм) личные вещи космонавта brand ~ предпочтение к товарной марке contractual margin of ~ договорная степень предпочтения ~ предпочтение;
for preference предпочтительно fraudulent ~ действие, направленное в пользу одного кредитора в ущерб другим fraudulent ~ незаконное преимущество кредитора (при банкротстве) in ~ to отдавая предпочтение individual ~ индивидуальное предпочтение individual ~ function функция индивидуальных предпочтений liquidity ~ предпочтение ликвидности preference выбор ~ льготная таможенная пошлина;
преференция ~ льготная таможенная пошлина ~ подача, заявление( протеста, требования и т.д.) ~ право кредитора на преимущественное удовлетворение ~ предпочтение, преференция, преимущественное право ~ предпочтение;
for preference предпочтительно ~ предпочтение ~ преимущественное право ~ преимущественное право на оплату (особ. о долге) ~ преимущество ~ карт. преферанс ~ преференция ~ то, чему отдается предпочтение;
what are your preferences? что вы предпочитаете? ~ attr. привилегированный;
preference share привилегированная акция ~ of creditors первоочередное право требования кредиторов ~ attr. привилегированный;
preference share привилегированная акция share: preference ~ привилегированная акция tariff ~ льготная таможенная пошлина tariff ~ преференция time ~ предпочтение по времени undue ~ необоснованная привилегия unilateral ~ одностороннее предпочтение ~ то, чему отдается предпочтение;
what are your preferences? что вы предпочитаете?Большой англо-русский и русско-английский словарь > preference
-
3 preference
[ʹpref(ə)rəns] n1. предпочтение; преимуществоto give smth. the preference over smth. - отдавать чему-л. предпочтение перед чем-л.
in preference to any other - предпочитая что-л. или кого-л. всем остальным
in order of preference - в порядке /по степени/ предпочтения
preference as to dividends - ком. преимущество в отношении дивиденда
2. выбор; то, чему отдаётся предпочтениеwhat is your /have you any/ preference? - что вы предпочитаете?
I have no preference - мне всё равно /безразлично/ (о еде и т. п.)
3. юр. право кредитора на преимущественное удовлетворение ( при несостоятельности должника); преимущественное право4. эк. льготная таможенная пошлина; преференцияimperial preference(s) - ком. имперские преференции
5. преферанс ( карточная игра)6. амер. личные вещи космонавта -
4 have a preference for poetry
Общая лексика: предпочитать поэзиюУниверсальный англо-русский словарь > have a preference for poetry
-
5 preference
1. n предпочтение; преимущество2. n выбор; то, чему отдаётся предпочтение3. n юр. право кредитора на преимущественное удовлетворение; преимущественное право4. n эк. льготная таможенная пошлина; преференцияpreference schemes — системы преференций; система льгот
5. n преферанс6. n амер. личные вещи космонавтаСинонимический ряд:1. advancement (noun) advancement; elevation; preferment; prelation; promotion; upgrading2. advantage (noun) advantage; edge; priority; supremacy3. choice (noun) alternative; bent; choice; desire; election; favorite; inclination; option; partiality; pick; predilection; propensity; selection4. favour (noun) favour; favouritism; partiality; partialness5. taste (noun) affection; disposition; fondness; liking; predisposition; taste
См. также в других словарях:
поэзия — и; ж. [греч. poiēsis] 1. Одно из основных жанров литературы (обычно в стихотворной форме); стихи, ритмическая речь (противоп.: проза). Семинар по поэзии. Предпочитать поэзию прозе. История русской поэзии. Античная п. Романтическая п. Пролетарская … Энциклопедический словарь
поэзия — и; ж. (греч. póiēsis) 1) Одно из основных жанров литературы (обычно в стихотворной форме); стихи, ритмическая речь (противоп.: про/за) Семинар по поэзии. Предпочитать поэзию прозе. История русской поэзии. Античная поэ/зия. Романтическая поэ/зия … Словарь многих выражений
Критика литературная — получила свое начало в древней Греции. Еще до Аристотеля многие греческие философы не только задумывались над вопросами эстетики и литературной критики, но писали целые трактаты о них. Так, по словам Диогена Лаэртского, Демокрит написал несколько … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Классицизм — слово, употребляемое: а) как литературный термин и б) как обозначение системы среднего образования. В том и другом случае оно происходит от латинского слова classis, обозначавшего разряды (классы), на какие, сообразно имущественному цензу, были… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Буало-Депрео Николай — (Boileau Despréaux) французский поэт и критик, род. 1 ноября 1636 г. в Париже, получил основательное научное образование, изучал сначала правоведение и богословие, но потом исключительно предался изящной словесности. На этом поприще он уже рано… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гуманизм — или Возрождение (см.). Так называется движение, освободившее на Западе Европы личность и культуру от порабощения католическою церковью и положившее прочное начало новой независимой науке, светской философии, литературе, школе и самостоятельному… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гуманизм, или Возрождение — (см.). Так называется движение, освободившее на Западе Европы личность и культуру от порабощения католическою церковью и положившее прочное начало новой независимой науке, светской философии, литературе, школе и самостоятельному искусству. Оно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Буало-Депрео, Никола — Статуя Никола Буало работы Ш. Э. Сёрра. Около 1853. Париж, Лувр, двор Наполеона Никола Буало Депрео (фр. Nicolas Boileau Despréaux; 1 ноября 1636, Париж 13 марта 1711, там же) французский поэт, критик, теоретик классиц … Википедия
Буало, Депрео Николай — Статуя Никола Буало работы Ш. Э. Сёрра. Около 1853. Париж, Лувр, двор Наполеона Никола Буало Депрео (фр. Nicolas Boileau Despréaux; 1 ноября 1636, Париж 13 марта 1711, там же) французский поэт, критик, теоретик классицизма. Содержание … Википедия
Буало-Депрео — Буало Депрео, Никола Статуя Никола Буало работы Ш. Э. Сёрра. Около 1853. Париж, Лувр, двор Наполеона Никола Буало Депрео (фр. Nicolas Boileau Despréaux; 1 ноября 1636, Париж … Википедия
Буало-Депрео, Николай — Статуя Никола Буало работы Ш. Э. Сёрра. Около 1853. Париж, Лувр, двор Наполеона Никола Буало Депрео (фр. Nicolas Boileau Despréaux; 1 ноября 1636, Париж 13 марта 1711, там же) французский поэт, критик, теоретик классицизма. Содержание … Википедия